Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
09.11.2013 06:00 - "Пиша" и на китайски език
Автор: knigolubie Категория: Изкуство   
Прочетен: 867 Коментари: 1 Гласове:
2


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg





  
  NeverEnding Story



     1 ноември 2013 г.



   Мое хайку пътува по света


Края на лятото

един срещу друг

два градински стола



   English Original

end of summer ...
facing each other
two patio chairs

Hristina Pandjaridis
trans. by Vessislava Savova



Chinese Translation (Traditional)

夏天結束...
兩個休閑椅
面對面

Chinese Translation (Simplified)

夏天结束...
两个休闲椅
面对面


И линка за доказателство


http://neverendingstoryhaikutanka.blogspot.com/2013/11/butterfly-dream-patio-chairs-haiku-by.html




Гласувай:
3



1. fumiko - Браво! Радвам се, че стихчета не ...
09.11.2013 08:23
Браво! Радвам се, че стихчета не знаят граници!
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: knigolubie
Категория: Изкуство
Прочетен: 2011952
Постинги: 1509
Коментари: 722
Гласове: 4263
Архив
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031