Katerina has taken on the challenge of translating 365 poems from Bulgarian and publishing them on her blog during 2015! This is post 1 out of 365!

 

old globe
city where I fell in love
with another country

Author: Hristina Pandzharidis
Translated from the Bulgarian by Katerina Stoykova-Klemer

Hristina Pandzharidis is an award-winning author of haiku, as well as the novel “Nobody’s.” Born and raised in Bulgaria, she now lives and works in France.

http://katerinaklemer.com/ownaccent/1-365/

Аз вече писах това и искам да го повторя още един път. И да кажа, че българските хайку някой път и са по-интересни от японските. Не винаги, разбира се, но все пак.... Например, хайку на Христина!